Q: 留學米蘭對你有何特別意義?
A: 留學米蘭的期間對我而言真的是人生重要的轉捩點, 初到之時宛如一張白紙, 生活放眼垂手可得的設計體驗, 超市即能買到的設計經典, 抑或是新舊市集中發掘的驚喜衝擊, 在在都讓一個一輩子生長在台灣的井底蛙獲益連連。Domus自由的學習風氣雖然感覺無拘無束, 卻總能從來自不同國家的同學中激盪出一次又一次的火花, 每一次的合作過程中的經驗都成為後來設計不可多得的能量, 每個老師都是經驗老道的領航員, 亦師亦友般的引領著我們, 不只從他們身上有挖不完的寶藏, 也激發自己許多從未想像的可能。學期中每一次與不同的國際知名品牌合作的機會(諸如illy咖啡以及electorlux等), 更讓我藉由站在巨人的肩膀上看設計, 而把眼光拉高到世界的水準, 許多公司代表的回應都是直接及精準的, 讓學習更能與實際的操作接軌, 與其說是念書, 更像是與來自不同國家的設計師一起為企業工作, 更甚者, 好的作品還能在國際媒體曝光, 提升自己的競爭力與知名度。而由於許多大品牌總部或是設計師工作室都坐落在米蘭, 因此大大小小的展覽或比賽從不間斷, 每年一度都米蘭家具展就是匯集世界一流的設計師與作品的國際盛事, 光是參觀就能擷取到很多難能可貴的設計元素及獲得最新的流行趨勢。更別說米蘭位於交通樞紐, 去歐洲哪個城市都像是台北到台中高雄一樣便宜又方便, 不只體驗了義大利, 也體驗了許多歐洲其他城市的生活與文化。
Q: 進入碩士課程該有何準備與心態?
A: 其實選擇義大利這個地方念設計, 對於一個非本科系出身的人是很有意義的, 記得剛到米蘭時, 有位當地的台灣學長就告訴我: “Domus念完可以成龍, 也可以成蟲”, 這提點對我來說可說是當頭棒喝, 醍醐灌頂。 義大利人愛好自由與無拘束的文化個性想當然耳的滲透在各個角落, 慢工出細活與散漫沒效率總是一體兩面的出現在生活當中, 因此學著如何自己尋找資源與掌握時間便是很大的一門學問, 因此在Domus學習, 我認為首要便是想清楚自己會甚麼, 然後自己要的又是甚麼, 如此才能一次一的的, 在一個沒那麼多規矩的自由世界中挖掘最多的寶藏, 然後裝進自己的身體裡, 成為自己永遠的能力。
Q: 上課以外的收穫?
A: 留學歐洲有很多很有意義的地方, 其中就屬心境上的不同最為有趣, 因為一年的學費加上生活開銷所費不貲, 因此不論是我或身邊的朋友, 各個都非常的懂得把握當下, 有人盡情的參觀各大博物館, 參加活動, 有人一有空閒便往各國跑, 忙著體驗難得的便利, 有人交了很多朋友, 學習了很多語言文化, 有人拿了設計比賽的獎項, 找到了落地生根的工作。不論是哪種生活方式, 與身在台灣的我不同的便是, 活得非常用心盡興, 而當了一年台灣同學會的副會長, 也拓展了不少的人脈, 對於未來, 不論是生活或工作都變得更有自信, 留學米蘭絕對是一個不悔的決定。
演講節錄要點
▌ 設計資源：在義大利米蘭求學時，有許多資源、尋找靈感的去處
- 運河區 Naviglio
- 米蘭三年展設計博物館 La Triennale di Milano
- Design Library
▌Domus的教育方式：做中學習、討論中激發靈感，而非被動的學習
- 與不同國家的國際學生合作，看到同樣的東西經過討論提出彼此觀點，得到多面向的文化刺激與交流
- 注重「抽象的概念」或「現象」
- 講者的第一個Project與Illy Words合作：本以為是要設計咖啡機或咖啡杯，結果題目是「Conviviality」，希望學生從文化角度切入
- 工廠、博物館的參訪(如B&B Italia)，對之後進入業界與工廠溝通很有幫助
- 講者Final Project與Electrolux合作，設計總監到學校提案、並帶領學生到Electrolux工廠參觀
- Domus Academy設計系系主任Dante Donegani、另一位老師Joseph Forakis都是知名的設計大師，有作品收藏在MOMA等博物館，但合作模式不是上到下，而是平行的，透過討論與本身經驗，把學生的能力最大化，他們發現學生有很棒的概念，會很開心，好像小朋友發現了新玩具一樣，經過消化再與學生討論如何改善其概念與作品
- 求學最大的收穫，是學習到如何看待「概念」帶來的價值
▌義大利求學期間，義大利文的重要性
- 舉辦在米蘭的大師講座並不會因為你聽不懂義大利文，而翻譯成英文
- 吸收道地的文化、藝術涵養
- 如果你會講一點義大利文，義大利人會對你很友善
- 建立自信，變得敢去問自己想知道的答案
▌米蘭很光鮮亮麗？
- 只有米蘭大教堂Duomo附近、Via Montenapoleone一帶是像Vogue、GQ雜誌那樣時尚、光鮮
- 米蘭郊區很奇妙，是觀察空間議題的好地方，突破自己對建築物的既有想像
▌歐洲設計的人文觀點
- 歐洲設計不會為了炫而炫，是為了與原本生活做更好的結合，並做改善
–
演講節錄要點
▌2012米蘭家具展相關資訊
- 門票58歐、學生票18歐
- 2012年米蘭家具展進入主展場Rho Fiera的人次達33萬人(僅止於進入主展場的人次)
- Milan, where else?只有米蘭可以一次性給予世人全面性的設計展覽
- 除了Rho Fiera以外還可以逛Zona Tortona、Duomo/Via Montenapoleone精品區、Lambrate、Triennale di Milano
- Fiera Milano約有十幾個台北世貿大
▌義大利設計文化思維
- 2011年米蘭家具展slogan「50 Years Young」，代表對義大利人來說五十歲了，也是要保有活力
- 不管到了幾歲都對文化、設計保有熱情
- 舊房子旁的新建築，巧妙地以同樣的窗戶設計呼應舊房子，「創新結合傳統」是講者體會最深的義大利設計的模樣
▌設計趨勢
- 新古典、中國風
- 螢光色、黑、白
- 環保：Recycle與Upcycle的概念，recycle是回收但回收要成本，upcycle是鼓勵設計師在設計產品時，就先把產品的第二生命考慮進去，會帶給產品附加價值，如印刷精美的月曆能變成包裝紙
- 宗教+科技
▌展場設計
- 用半透明箱子蓋出來的vitra
- 投影機：有效率+效果好
▌講者認為，cost down不見得是壞事，對於利潤、環保可能都有幫助，是給設計師重新思考的機會，找出更好的solution。
徐啟榮
- Domus Academy 設計碩士
- 中原大學 機械工程系
